Não se assuste ou se ofenda se em Buenos Aires alguém lhe pedir propina! Aqui, essa palavra, tão negativa no português, tem outro significado, gorjeta.

Sim, trata-se de um falso cognato. Mas não se preocupe, estamos sempre a postos para esclarecer suas dúvidas. Nesse post saiba tudo sobre como lidar com a gorjeta em Buenos Aires!

Gorjeta em Buenos Aires: tiramos suas dúvidas!

Na Argentina, a gorjeta não vem incluída na conta. Como nem sempre o turista sabe como funciona por aqui, muitos restaurantes passaram a colocar essa informação junto com o detalhe da despesa.

Gorjeta é esperada

Vivendo há mais de dez anos em Buenos Aires e com inúmeras visitas à cidade antes disso, jamais alguém me pediu “propina”. Pelo menos, não diretamente.

Na verdade, os garçons e garçonetes esperam receber algum dinheirinho quando o cliente paga a conta, diferente do Japão e outros países, em que esse ato de reconhecimento é interpretado com uma ofensa.

Quanto pagar?

Como não é oficial, não existe um percentual especificado para a gorjeta em Buenos Aires. Em geral, pode-se considerar um valor entre 10% e 15% do total da conta, mas é claro que isso depende de cada um.

Como já estava acostumada com os 10% do Brasil, geralmente deixo isso. Às vezes arredondo um pouco pra mais ou pra menos, dependendo do que tenha na carteira no momento.

Não quero pagar gorjeta!

Assim como no Brasil, ninguém escapa de um mal atendimento. Depende do restaurante, do garçom e também da sorte, já que mesmo bons estabelecimentos com bons profissionais, também podem ter dias ruins.

Nesse caso, há quem prefira pagar um pouco menos ou mesmo nem pagar. Essa é definitivamente uma decisão pessoal.

Gorjeta em dinheiro

A gorjeta em Buenos Aires deve ser paga em dinheiro, depois de pagar a conta e receber o troco. Geralmente, você deixa o valor em cima da mesa e o garçom retira depois que você vai embora.

Se você se sentir mais à vontade, pague tudo junto, esclarecendo ao garçom quanto quer deixar de “propina”.

Cubiertos

Muitos restaurantes de Buenos Aires cobram uma taxa chamada de cubiertos, a tradução literal para o português seria talheres. Trata-se de um serviço para que você possa ter direito a usar o serviço de mesa, ou seja, talheres , pratos, guardanapos, etc.

Não adianta recusar a cestinha de pães com manteiga que servem geralmente antes de trazer os pedidos. É uma taxa que o restaurante adota (alguns, ainda bem, já estão deixando de cobrar).

Pães nas refeições um costume argentino, veja mais detalhes.

Restaurante tipo buffet

Os restaurantes que funcionam como buffet, costumam ter uma cestinha ao lado de cada ilha, onde tenha um cozinheiro ou churrasqueiro. Enquanto ele prepara seu pedido, espera que você gentilmente deixe algum “agrado” na cesta. 

Além disso, o garçom que serviu sua mesa, levando as bebidas e o cafezinho, também espera “propina”, não esqueça.

Gorjeta em hotéis

Outra dica importante para os turistas que se hospedam em hotéis. A sugestão é que você dê uma gorjeta ao funcionário que se encarregou de levar suas malas.

Em caso de hotéis 5 estrelas, a gorjeta em Buenos Aires pode ficar entre US$ 2 e US$ 5 (dois e cinco dólares). Os valores são de acordo com a categoria do hotel e a qualidade do serviço que você recebeu, claro!

Ainda não sabe onde se hospedar? Aqui damos ótimas dicas

Gorjeta para táxis

A gorjeta em Buenos Aires para taxistas não é obrigatória, mas se você considera que recebeu um serviço satisfatório e o taxista foi atencioso, pode arredondar o valor para facilitar o troco. Mais uma vez, é uma decisão pessoal.

Saiba tudo sobre os táxis em Buenos Aires

Dica Aguiar

Esse assunto de gorjeta em Buenos Aires, é controverso, mas, recomendamos deixar a “propina” para todos os serviços recebidos. É uma forma de demonstrar que foi bem atendido e que ficou satisfeito com a atenção recebida. Esperamos que tenha gostado das dicas.

Que tal conhecer ainda mais sobre a cultura argentina e descobrir outras curiosidades sobre a capital portenha? Não deixe de conferir os demais posts do Blog. São mais de 1000 matérias com muita informação valiosa.

Se está planejando sua viagem a Buenos Aires te recomendamos BAIXAR NOSSO APLICATIVO com dicas, lista de restaurantes, hotéis e passeios, se inscrever em nosso CANAL DO YOUTUBE com vídeos e dicas semanais e nos SEGUIR NO INSTAGRAM para acompanhar nossos posts direto de Buenos Aires.

Tem alguma dúvida?